Перейти к основному содержанию

A2 · 14/21

Повелительное наклонение: просьбы и указания

Правила

Повелительным наклонением просят, советуют и дают указания: užpildykite (заполните), pasirašykite (подпишите), palaukite (подождите). Образуется оно просто: у инфинитива отбрасываем -ti и добавляем -k (tu), -kime (mes) или -kite (jūs): rašyti — rašyk, rašykime, rašykite. В учреждениях и в анкетах чаще всего встречается форма на -kite, а на табличках часто и инфинитив: Prašome nerūkyti, Stumti. Первое задание экзамена построено на вывесках, а анкеты полны указаний, поэтому эти формы стоит узнавать сразу.

Как образуется повелительное наклонение

Инфинитивtumesjūs
rašytirašykrašykimerašykite
dirbtidirbkdirbkimedirbkite
eitieikeikimeeikite
būtibūkbūkimebūkite
sėstisėsksėskimesėskite
užpildytiužpildykužpildykimeužpildykite

Обратите внимание

СлучайПримерПояснение
-kti, -gtipalaukti — palauk, palaukite; bėgti — bėkдвойного k нет: остаётся одно k; g перед k становится k
возвратные глаголыregistruotis — registruokis, registruokitės-s(i) в конце: -kis, -kitės
отрицаниеnerūkykite, nevėluokite, nesijaudinkitene- пишется слитно; -si- после ne-
вежливая просьбаPrašau, palaukite. Palaukite, prašom.prašau или prašom + повелительное наклонение
вывески и объявленияPrašome nerūkyti. Nerūkyti. Stumti.часто инфинитив вместо повелительного наклонения
анкетыRašykite didžiosiomis raidėmis. Pasirašykite.указания, что делать

Примеры

  • Prašau, užpildykite šią anketą ir pasirašykite apačioje.
    Пожалуйста, заполните эту анкету и подпишите внизу.
  • Nesijaudinkite, gydytoja jus tuoj priims.
    Не волнуйтесь, врач скоро вас примет.
  • Įlipkite pro priekines duris ir parodykite bilietą vairuotojui.
    Входите через переднюю дверь и покажите билет водителю.

Разговорная практика

Слушать

Можно слушать сколько угодно раз

  1. —Laba diena. Prašau, užpildykite šią prašymo formą.

  2. —Ar rašyti didžiosiomis raidėmis?

  3. —Taip, rašykite didžiosiomis raidėmis ir nepamirškite pasirašyti.

  4. —Kur pasirašyti?

  5. —Čia, apačioje. Paskui atsisėskite ir palaukite, kol jus pakviesime.

  6. —Ačiū. Pasakykite, prašau, kiek maždaug reikės laukti?

Dabar pasakykite patys — теперь скажите сами. Ничего не записывается и не оценивается: разговорная часть экзамена — это беседа с человеком, поэтому этот диалог нужно повторить вслух.

Тест по уроку

10 вопросов по этому уроку, включая задание на аудирование. После каждого вопроса сразу показываются ответ и пояснение.

Назад к курсу