A2 · 9/21
The instrumental: with whom? by what?
The rules
The instrumental answers kuo? (by what?) and su kuo? (with whom?). In everyday speech it does several jobs: who you are with (su draugu, su vaikais), how you travel or what you do something with (autobusu, kortele), what you work as (dirbu vairuotoju) and which language you speak (kalbu lietuvių kalba). The exam uses it constantly: listening asks Kuo važiuosite? and the form asks Kuriomis kalbomis skaitote?
Instrumental endings
| Nominative | Singular | Plural | Example |
|---|---|---|---|
| draugas | draugu | draugais | su draugu, su draugais |
| brolis | broliu | broliais | su broliu |
| traukinys | traukiniu | traukiniais | važiuoju traukiniu |
| sūnus | sūnumi | sūnumis | su sūnumi |
| kalba | kalba | kalbomis | kalbu dviem kalbomis |
| kortelė | kortele | kortelėmis | moku kortele |
- instrumentalkuo?
When the instrumental is used
| When | Example | Explanation |
|---|---|---|
| su + instrumental | Gyvenu su šeima. | who you are with or do something with |
| transport | Važiuoju autobusu, traukiniu. | no preposition: not su autobusu |
| a tool or means | Moku kortele. Rašau tušinuku. | what you do it with |
| dirbti (to work as) | Dirbu vairuotoju. Ji dirba slaugytoja. | the job after dirbti |
| naudotis (to use) | Naudojuosi internetu. | naudotis always takes the instrumental |
| which language | Kalbu lietuvių kalba. | speaking, writing, reading in a language |
| repeated time | Dirbu pirmadieniais, vakarais. | plural: every Monday |
Examples
- Į darbą važiuoju autobusu, o namo grįžtu su kolega.I go to work by bus and come home with a colleague.
- Mano žmona dirba slaugytoja, o aš dirbu vairuotoju.My wife works as a nurse, and I work as a driver.
- Kalbu rusų ir anglų kalbomis, o dabar mokausi lietuvių.I speak Russian and English, and now I am learning Lithuanian.
Speaking practice
Play
Play as often as you like
—Kuo jūs dirbote savo šalyje?
—Dirbau vairuotoju, vežiojau prekes sunkvežimiu.
—Kuriomis kalbomis kalbate?
—Kalbu ukrainiečių, rusų ir anglų kalbomis, o dabar mokausi lietuvių.
—Kaip atvažiuotumėte į darbą? Ar turite automobilį?
—Automobilio neturiu, važiuočiau autobusu arba dviračiu.
Dabar pasakykite patys — now say it yourself. Nothing is recorded and nothing is graded; the exam's speaking part is a live interview, so this is here to be imitated out loud.
Lesson quiz
10 questions on this lesson, including a listening item. You get the answer and an explanation after each one.