A2 · 10/21
The dative and personal pronouns
The rules
The dative answers kam? (to whom? for whom?): who you call, who you help, who likes something. You will hear it mostly with pronouns: man patinka (I like), jums reikia (you need), jai skauda galvą (her head hurts), man trisdešimt metų (I am thirty). In Lithuanian the person who likes or needs something is in the dative, not the nominative: man patinka, never aš patinka. The exam tests exactly this: Tikimės, kad naujas kino teatras jums patiks.
Personal pronouns: singular
| Case | Question | aš | tu | jis | ji |
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | kas? | aš | tu | jis | ji |
| genitive | ko? | manęs | tavęs | jo | jos |
| dative | kam? | man | tau | jam | jai |
| accusative | ką? | mane | tave | jį | ją |
| instrumental | kuo? | manimi | tavimi | juo | ja |
Personal pronouns: plural
| Case | Question | mes | jūs | jie | jos |
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | kas? | mes | jūs | jie | jos |
| genitive | ko? | mūsų | jūsų | jų | jų |
| dative | kam? | mums | jums | jiems | joms |
| accusative | ką? | mus | jus | juos | jas |
| instrumental | kuo? | mumis | jumis | jais | jomis |
The dative of nouns
| Nominative | Singular | Plural | Example |
|---|---|---|---|
| draugas | draugui | draugams | Paskambinsiu draugui. |
| brolis | broliui | broliams | Padėjau broliui. |
| mama | mamai | mamoms | Nupirkau mamai gėlių. |
| kaimynė | kaimynei | kaimynėms | Parašiau kaimynei. |
- dativekam?
Verbs used with the dative
| Verb | Example | Explanation |
|---|---|---|
| patikti | Man patinka šis butas. | who likes it: dative; what is liked: nominative |
| reikėti | Jums reikia pažymos. | what is needed: genitive |
| skaudėti | Jam skauda galvą. | what hurts: accusative |
| padėti | Ar galite man padėti? | to help someone |
| duoti, siųsti | Išsiųsiu jums laišką. | to whom: dative; what: accusative |
| skambinti, dėkoti | Paskambinsiu jai. Dėkoju jums. | who you call or thank |
| age | Man trisdešimt metų. | who is how old |
Examples
- Man labai patinka Vilnius, bet reikia geresnio darbo.I really like Vilnius, but I need a better job.
- Vakar vaikui skaudėjo pilvą, todėl paskambinau gydytojui.Yesterday my child had a stomach ache, so I called the doctor.
- Ar galėtumėte man padėti užpildyti šią formą?Could you help me fill in this form?
Speaking practice
Play
Play as often as you like
—Laba diena. Kuo galiu jums padėti?
—Mano dukrai skauda gerklę. Jai septyneri metai.
—Ar jai pakilo temperatūra?
—Truputį. Ką jai galėtumėte duoti?
—Duosiu jums šį sirupą. Jis tinka vaikams nuo šešerių metų.
—Ačiū, labai jums dėkoju.
Dabar pasakykite patys — now say it yourself. Nothing is recorded and nothing is graded; the exam's speaking part is a live interview, so this is here to be imitated out loud.
Lesson quiz
10 questions on this lesson, including a listening item. You get the answer and an explanation after each one.