A2 · 13/21
Reflexive verbs
The rules
Reflexive verbs have an infinitive in -tis: keltis (to get up), praustis (to wash), rengtis (to get dressed), mokytis (to study), registruotis (to register), vadintis (to be called). Often the action is done to yourself (keliuosi, rengiuosi) or together with someone (susitinkame, we meet). The particle -si (-s) normally sits at the end of the word: keliuosi, mokomės. But a prefix or the negation ne- pulls -si- inside. With ne- alone, -si- follows it: nesikeliu. With a prefix, -si- follows the prefix, even when ne- is added: užsiregistravau, neužsiregistravau. That is the key rule of this lesson.
The present tense
| Person | keltis | mokytis | registruotis |
|---|---|---|---|
| aš | keliuosi | mokausi | registruojuosi |
| tu | keliesi | mokaisi | registruojiesi |
| jis, ji | keliasi | mokosi | registruojasi |
| mes | keliamės | mokomės | registruojamės |
| jūs | keliatės | mokotės | registruojatės |
| jie, jos | keliasi | mokosi | registruojasi |
- personal ending
- reflexive particle -si / -s
Three tenses: keltis
| Tense | aš | jis, ji, jie, jos | mes |
|---|---|---|---|
| present | keliuosi | keliasi | keliamės |
| past | kėliausi | kėlėsi | kėlėmės |
| future | kelsiuosi | kelsis | kelsimės |
Where -si- goes
| Rule | Example | Explanation |
|---|---|---|
| -si / -s at the end | keliuosi, registravausi, mokomės | no prefix, no negation |
| prefix + si | atsikeliu, užsiregistravau, susitikome | -si- comes straight after the prefix |
| ne + si | nesikeliu, nesiregistravau | negation without a prefix: -si- after ne- |
| ne + prefix + si | neatsikėliau, neužsiregistravau | ne- first, -si- stays after the prefix |
Examples
- Darbo dienomis keliuosi šeštą valandą, o savaitgaliais ilgiau miegu.On working days I get up at six, and at weekends I sleep longer.
- Ar jau užsiregistravote pas gydytoją? — Ne, dar neužsiregistravau.Have you booked an appointment with the doctor yet? — No, not yet.
- Kaip vadinasi ši gatvė? — Ji vadinasi Pylimo gatvė.What is this street called? — It is called Pylimo Street.
Speaking practice
Play
Play as often as you like
—Ar jau užsiregistravai į lietuvių kalbos kursus?
—Dar neužsiregistravau. Vakar bandžiau, bet sistema neveikė.
—Užsiregistruok šiandien, liko tik kelios vietos.
—Gerai. Kada vyksta pamokos?
—Antradieniais ir ketvirtadieniais. Susitinkame šeštą valandą vakaro.
—Puiku, po darbo dar spėsiu nusiprausti ir persirengti.
Dabar pasakykite patys — now say it yourself. Nothing is recorded and nothing is graded; the exam's speaking part is a live interview, so this is here to be imitated out loud.
Lesson quiz
10 questions on this lesson, including a listening item. You get the answer and an explanation after each one.