A2 · 21/21
Clothes and shops
Reading
IŠPARDAVIMAS! Visoms žieminėms striukėms — 30 % nuolaida. Batams — antra pora už pusę kainos. Akcija galioja iki sausio 31 d. Nedėvėtas prekes su etiketėmis galima grąžinti per 14 dienų, jei turite kvitą.
MATAVIMOSI KABINOJE. — Laba diena, ar galiu pasimatuoti šias kelnes? — Žinoma, matavimosi kabinos yra kairėje. Kokio dydžio jums reikia? — Paprastai dėviu M dydį. — Prašom. … — Deja, šios kelnės man per trumpos. Ar turite ilgesnių? — Turime tokias pačias, tik ilgesnes ir tamsiai mėlynas. — Gerai, pasimatuosiu. … Tinka! Imsiu jas.
GRĄŽINIMAS. — Laba diena, prieš savaitę pirkau šiuos batus, bet jie per maži. Ar galiu juos pakeisti į didesnius? — Ar turite kvitą? — Taip, štai. — Kokio dydžio jums reikia? — Keturiasdešimt trečio. — Deja, tokio dydžio nebeturime. Galime grąžinti pinigus į jūsų kortelę. — Gerai, grąžinkite pinigus.
Daug kas drabužius perka prekybos centruose arba internetu. Perkant internetu, daugumą prekių galima grąžinti per 14 dienų nuo gavimo, net jei jos tinka. Turguje drabužiai dažnai pigesni, bet pasimatuoti ne visada galima, o mokėti kartais tenka grynaisiais pinigais.
Words with pictures
Key words
- išpardavimas
- a sale — the period when goods are sold off cheaper
- nuolaida
- discount; 30 % nuolaida means 30 per cent off
- pasimatuoti
- to try on — a reflexive verb: pasimatuoti kelnes
- matavimosi kabina
- fitting room
- kokio dydžio
- what size — genitive, because reikia takes the genitive
- per trumpos, per maži
- too short, too small — per before an adjective means “too”
- grąžinti pinigus
- to refund the money
Speaking practice
Play
Play as often as you like
—Laba diena. Ar galiu pasimatuoti šį megztinį?
—Žinoma. Matavimosi kabinos yra kairėje. Kokio dydžio jums reikia?
—Paprastai dėviu L dydį.
—Prašom. Ar tinka?
—Šis man per didelis. Ar turite mažesnį?
—Taip, štai M dydis. Jei netiks, prekę galėsite grąžinti per keturiolika dienų.
Dabar pasakykite patys — now say it yourself. Nothing is recorded and nothing is graded; the exam's speaking part is a live interview, so this is here to be imitated out loud.
Lesson quiz
11 questions on this lesson, including a listening item. You get the answer and an explanation after each one.